vendredi 7 décembre 2012

Happy Christmas Tag, for Stamping with Dragon...


tout le monde! 

Hello my friends! 

Nous avons un nouveau défi cette semaine à "Stamping with Dragon". 

We have a new challenge this week to "Stamping with dragon".




Le thème de notre défi est : "N'importe". (ICI)

The theme of our challenge is: "Anything goes". (HERE)



Pour ce défi, nos généreux sponsors sont: 

For this challenge, our generous sponsor is:






Voici ma réalisation:

This is my realization:



Pour ce tag, j'ai utilisé des chutes de papiers de la marque "Pinkpaislee", collection "London Market" ainsi qu'une chute de papier "My Mind Eyes", collection "Lost and Found".

For this tag, I used falls of papers of the mark " Pinkpaislee ", the collection " London Market " as well as fall of paper "My Mind Eyes", collection " Lost and Found ".

Tous les papiers sont usés, cousus à la machine puis encrés à l'encre Distress Tea Dye.

All the papers are used, sewn to the machine then ink in the ink Distress Tea Dye.

Entre deux papiers, j'ai collé un napperon de pâtisserie de 11 cm de diamètre. Il est également encré à l'encre Distress Tea Dye.

Between two papers, I stuck a doily of 11 cms in diameter. It's also inked in the ink Distress Tea Dye.

Un ruban de perles nacrées blanche fait le tour de ce napperon.

A ribbon of given lustre pearls white makes the tour of this place mat.




J'ai utilisé un digistamp "Stamping with Dragon", le digistamp "Pennys Pudding ".

I used a digistamp " Stamping with dragon ", a digistamp " Pennys Pudding ".




Vous pouvez trouver ce digistamps ICI.

You can find this digistamps HERE.


Je l'ai colorisé avec:

- Crayon craie vert pour le dragon.
- Crayon craie pour le rose du gâteau.
- Feutre Copic pour les feuilles de houx.
- Feutres Copic pour le gâteau.
- Feutre Copic gris pour les cornes du dragon et l'assiette.

- Glitter Stickels Icicle pour les ailes du dragon.

- Mélange de crème Creative Inspirations Winter Frost diluée à l'eau pour donner un effet nacré à l'image.


I colorized it with:

- Pencil chalk green for the dragon.
- Pencil chalk for the pink of the cake.
- Felt Copeak for the sheets(leaves) of holly.
- Felt Copeak for the cake.
- Felt grey Copeak for the horns of the dragon and the plate.

- Glitter Stickels Icicle for the wings of the dragon.


- Mixture of cream Creative Inspirations Winter Frost diluted in the water to give an effect given lustre in the image.

L'image est collée avec de la mousse 3-D sur un morceau de gaze et un die cut réalisé avec la cuttlebug et un dies Marianne Design.

The image is stuck with the 3D foam on a piece of gauze and a die cut realized with the cuttlebug and a dies Marianne Design.

J'ai ajouté quelques touches de Glitter Stickels pour renforcer la brillance.

I added some touches of Glitter Stickels to strengthen the shine.



Au sommet de ce tag, un noeud fait avec du ruban en satin rose (25 mm) surmonté d'un autre noeud fait avec du ruban organza rose à pois blanc, est orné d'une fleur de cerisier (WOC).

At the top of this tag, a bow made with the pink satin ribbon (25 mm) surmounted by another bow made with the ribbon white polka-dot pink organza is decorated with a flower of cherry tree ( WOC).

J'ai également ajouté quelques touches de Glitter Stickels sur cette fleur ainsi que deux petites feuilles réalisées avec une petite perforatrice.

I also added some touches of Glitter Stickels on this flower as well as two small leaves realized with a small puncher.



Sous l'image, j'ai ajouté un petit morceau de papier que j'ai perforé avec une perforatrice bordure "Martha Stewart" (Lace) et un morceau de ruban fleurs blanches. Au centre de chaque fleur, j'ai ajouté une perle nacrée rose tendre.


Under the image, I added a small piece of paper that I drilled with a puncher border "Martha Stewart" (Lace) and a piece of ribbon white flowers. In the center of every flower, I added a given lustre pink soft pearl. 


On retrouve également le sentiment réalisé avec le logiciel "Word" et la police d'écriture gratuite sur internet, "Chopin".

We also find the feeling realized with the software "Word" and the police of free writing on the Internet, "Chopin".



Enfin, un ensemble de fleurs décore ce tag. Il est formé d'une grosse fleur blanche en papier (Magasin de décorations), d'une fleur de cerisier rose, de deux petites fleurs blanches, d'une rose (10 mm) vert pastel (WOC) et d'une petite rose rose (8 mm) (WOC). Toutes les fleurs en dehors des blanches sont recouvertes de quelques touches de Glitter Stickels Icicle et décorées de petites feuilles réalisées également avec la même petite perforatrice.


Finally, a set of flowers decorate this tag. It's formed by a big paper white flower (Store of decorations), of a flower of pink cherry tree, two small white flowers, a rose (10 mm) green pastel ( WOC) and of a small pink rose (8 mm) ( WOC). All the flowers except the whites are covered with some Glitter Stickels Icicle's touches and decorated with small sheets(leaves) realized also with the same small puncher. 




Et voilà!

A votre tour maintenant!


In your turn now!


Venez tenter votre chance de remporter de superbes digistamps! C'est par ICI.

Come to try your luck to to win of digistamps haughtiness! It is HERE.



Je participe aux défis suivants:

I participate in the following challenges:


- Défi 49 du site "Little Miss Muffet": Tag ou cadeau - Tag or gift.
- Défi 77 du site "Fussy and Fancy": J'aime Noël - I love Christmas.
- Défi 6 du site "Live & Love Crafts' Ispiration": Tout sauf une carte - Anything but a card.
- Défi 199 du site "The Crafty Pad": Couture - Stitch
- Défi du site "The Ribbon Girl": Noël - Ho Ho Ho.
- Défi 25 du site "Quirky Crafts Challenge": Tag - A Christmas Tag.
- Défi 97 du site "Party Time Tuesdays": Tag Noël - Tag Christmas.
- Défi 22 du site "Papelitos": N'importe - Anything goes.
- Défi du site "Scrap-Creations": Tout sauf une carte - Anything but a card
- Défi du site "Papertake Weekly Challenge": N'importe - Anything goes
- Défi 192 du site "Creative Inspirations Wednesdays": Il case.
- Défi 34 du site "Crafty Ribbons": Tag - Label/tag.
- Défi 184 du site "C.R.A.F.T.": Noël - Christmas.



Bonne chance à tous et à très bientôt! 

Good luck to all and bye for now!

Scrapbizssss

Scrapkissesss

7 commentaires:

  1. Hi Valou, ooh love this. Your colouring of the dragon is so beautiful and delicate. The layout, papers and embellishments are all wonderful. I love these dragon digi's and will have to buy some soon Karen x

    RépondreSupprimer
  2. Hi . this is absolutely gorgeous , i love everything about it juts beautiful . Thank you for joining us over at The Crafty Pad this week . good luck Tina x

    RépondreSupprimer
  3. Its gorgeous, love the pastel colours. Thanks for joining us at Crafty Ribbons.
    Pinky

    RépondreSupprimer
  4. Your card is lovely, thank you for joining us for the Ribbon Girl Christmas Card challenge

    RépondreSupprimer
  5. Such a cute tag! Im sorry to inform you that the rules in the Live and Love Crafts Challenge says this: "You may combine the LLC challenge with a maximum of 9 other challenges (10 in total)."

    Thank you for joining and bether luck next time :)

    RépondreSupprimer
  6. Gorgeous tag. I love the colours and detail on this. It is so pretty! Thanks for joining in with our challenge at Quirky Crafts Challenge Blog

    RépondreSupprimer
  7. I just love the soft pastel colors you used on this pretty lacey tag! Adorable dragon image! Thank you for joining us at Fussy and Fancy for our, "I love Christmas" challenge!
    Warmest Hugs, Sheryl

    RépondreSupprimer